우효광은 지난 15일 중국 매체의 보도로 불륜 의혹에 휩싸였다. 공개된 영상에는 우효광이 지인들과 만남 후 귀가하는 과정에서 차에 타고 있던 자신의 무릎에 한 여성을 앉히는 모습이 담겼다. 이러한 논란에 대해 우효광과 추자현은 자신의 SNS에 직접 사과의 글을 올렸다.
우효광 불륜 해프닝 정리글
https://sundayplayground.tistory.com/82
추자현 남편 우효광 바람 불륜의혹 벌써 두번째 이번에도 해프닝일까
배우 추자현의 남편이자 중화권 스타 우효광이 불륜의혹에 휩싸였다. 중국 유명 매체 소후 연예가 우효광이 한 여성을 무릎에 앉힌 모습을 포착해 이를 공개했기 때문이다. 매체가 공개한 짧은
sundayplayground.tistory.com
해석 (오역 있음)
안녕하세요. 우효광입니다.
우선 엊그제 뉴스에서 여러분께 심려 끼쳐드린 점에 대해 깊이 사과드립니다.
아무리 친한 친구, 아무리 좋은 관계라도 주의해야했고, 이러한 행동은 오해를 살 수 있다는 것을 알아야 했습니다.
어떠한 설명으로도 이해가 어려우실 것이라 생각합니다. 영상을 보고 많은 반성과 후회를 했습니다.
무엇보다 자현이가 저를 그토록 사랑하고 감싸주는데 제가 그녀를 아프게 하고, 저희 부부를 아껴주시는 여러분들을 걱정하게 해 어떤 말로 마음 속의 가책을 표현해야 할 지 모르겠습니다.
앞으로 남편, 아버지로서 언행에 더욱 신중을 기하여 다시는 이런 일로 심려 끼쳐드리는 일 없도록 하겠습니다.
2021년 7월 17일
해석 (오역 있음)
안녕하세요. 추자현입니다. 며칠 전 효광씨의 동영상으로 많은 분들께서 실명하셨을 것이라 생각합니다.
비록 동영상 속 사람도 제가 잘 아는 지인이지만, 저도 효광씨의 행동은 충분히 오해를 불러일으킬만한 행동이었다고 생각합니다.
무심코 저지른 실수일지라도 잘못된 행동에는 마땅히 책임을 져야 합니다. 그의 경솔한 행동에 저 또한 크게 질책했고 효광씨도 많이 반성하고 깊이 자각하고 있습니다.
저는 오히려 이번 사건으로 함께 공감해주시고 마음 써주신 여러분들 덕분에 안정감과 많은 감동을 받았습니다. 이러한 애정과 관심으로 너그러이 지켜봐주신다면 앞으로 더 성숙한 모습을 보여드릴 수 있도록 함께 노력하겠습니다.
이렇게 힘든 시기에 좋은 소식을 전해드렸어야 했는데 심려를 끼쳐드려 진심으로 죄송합니다. 감사합니다.
2021년 7월 17일
추자현 인스타그램
https://www.instagram.com/choo.jahyun
'해 외 연 예' 카테고리의 다른 글
| 추자현 남편 우효광 바람 불륜의혹 벌써 두번째 이번에도 해프닝일까 (0) | 2021.07.15 |
|---|---|
| 2021 63회 그래미 어워드 수상자 명단 / 수상자 선정 기준 (0) | 2021.03.15 |
| 태국드라마 Gen Y The Series 젠와이 한글자막 무료 시청 방법 / iQIYI 보는 법 (3) | 2021.02.23 |
| 마치다 케이타 (체리마호) 야스쿠니 신사 참배 우익 논란 (0) | 2021.01.28 |